This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 30 '07 deu>ita K.O.-System ad eliminazione diretta pro closed no
- Aug 30 '07 eng>ita follow up e-mail email di follow up pro closed ok
4 Aug 30 '07 deu>ita Lieferpartner fornitore pro closed no
- Aug 30 '07 deu>ita Projektpaten con il patrocinio di pro just_closed no
4 Aug 30 '07 deu>ita Flaechenbrand incendio di superficie pro closed no
- Aug 30 '07 deu>ita V-Ring anello V-Ring o sempl. V-Ring pro closed ok
- Jul 24 '07 ita>eng esercizio financial year pro closed ok
4 Jul 23 '07 deu>ita Stundenverrechnungssatz tariffa oraria pro closed no
4 Jul 23 '07 deu>ita Einlasstemperatur temperatura di ingresso pro closed no
- Jul 23 '07 ita>deu cromo lucido poliertes Chrom pro closed ok
- Jul 19 '07 deu>ita für das Projekt fitmachen ristrutturare pro closed ok
- Jul 16 '07 ita>deu calamaretti kleine Kalamare pro closed ok
- Jul 15 '07 deu>ita Sinne versprechen sollecitare i sensi pro closed no
4 Jul 14 '07 deu>ita Eigenschaften caratteristiche tecniche pro closed ok
2 Jul 12 '07 eng>ita publications branch publications branch pro closed no
- Jul 11 '07 deu>ita top bewertete Wirtschaftsstandorte poli economici di forte attrattiva pro closed no
- Jul 5 '07 eng>ita globally oriented orientata all'espansione internazionale pro closed no
- Jun 26 '07 deu>ita bewegliches Anlagevermögen attivo circolante pro closed ok
2 Jun 21 '07 ita>deu alluminio anodizzato anodisiertes Aluminium pro closed no
3 Jun 19 '07 eng>ita carter protection protezione del carter pro closed ok
- Jun 16 '07 ita>deu laurea di secondo livello (magistrale) Magister pro just_closed no
4 Jun 14 '07 deu>ita Firmenauftritt immagine aziendale pro closed ok
- Jun 12 '07 eng>ita what belongs together ciò che è fatto per stare insieme pro closed no
- Jun 7 '07 deu>ita geht es mit grosser Vorfreude in die lang ersehnten Ferien una volta messo tutto in valigia si parte felici per le tante agognate vacanze pro closed no
- Jun 8 '07 ita>eng confronto debate pro closed ok
- Jun 7 '07 deu>ita ärztlicher Untersuchungsbericht rapporto medico pro closed no
- Jun 6 '07 eng>ita hazelnut chocolate cioccolata alle nocciole easy closed ok
4 Jun 5 '07 deu>ita NATUR-ERLEBEN-WOCHE settimana all'insegna della natura pro closed no
3 Jun 4 '07 eng>ita engine inspection cover portello di ispezione del motore pro closed ok
- Jun 4 '07 eng>ita visual treat impatto visivo pro closed ok
- Jun 1 '07 deu>ita Abmessungen (Lieferform) misurazioni (modo di consegna/imballaggio) pro closed no
- May 31 '07 deu>ita Master- und Postgrade-Studien master e dottorati di ricerca pro closed ok
- May 30 '07 deu>ita Ausstrahlung und Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten sicherzustellen per salvaguardare la propria immagine vincente e la propria competitività pro closed ok
- May 28 '07 deu>ita Schichte spessore pro just_closed ok
4 May 29 '07 deu>ita Sandgussverfahren colata in sabbia, fusione in sabbia pro closed ok
4 May 15 '07 deu>ita entlasteten Betroffenen persone affette da questo problema pro closed no
- May 15 '07 ita>eng sacca rucksack pro closed ok
- May 9 '07 deu>ita Aufgabewagen / Aufgabetransporteur / Beschickungswagen carrello trasportatore pro closed no
4 May 10 '07 deu>ita in die Geschichte eintauchen immedesimarsi nella storia pro closed ok
- May 3 '07 deu>ita Vertrauen riporrà fiducia in voi pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>ita deficiencies of proteins, calories are well documented. la mancanza di proteine e calorie è ben documentata pro closed ok
- Apr 23 '07 deu>ita Literatur zum Verlieben Letteratura mon amour pro closed ok
4 Apr 22 '07 eng>ita right gear giusta marcia pro closed ok
- Apr 14 '07 eng>ita as you are aware come ben sapete pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>ita those seeking winter sports holidays coloro che sono alla ricerca di vacanze sulla neve all'insegna dello sport easy closed ok
- Feb 17 '07 eng>ita gearbox scatola del cambio pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered